2020-07-14

中国驾照很快可在法国驾车 但这些事项需要注意

  • 2017年02月28日 08时26分
  • 来源: 四川新闻网
  • 【字体:
  • 持中国驾驶证临时互认法国驾驶证的具体对应准驾车型。图由省公安厅交警总队提供

    持中国驾驶证免试换领法国驾驶证的具体对应准驾车型。图由省公安厅交警总队提供

      2月21日,中国公安部与法国内政部在北京签署驾驶证互认换领协议。双方承认对方核发的有效驾驶证,一方准许持有对方国家驾驶证的人员在其境内直接驾车或者免试换领驾驶证。协议针对赴法旅游、学习、工作的不同群体,规定了相应的互认换领条件和程序,保证中国公民在法国顺利换证、便利驾车。27日,四川省公安厅交警总队为大家解读了这一新政策。

      短期:居留不超过一年的可凭中国驾驶证和相关证件直接驾车

      如果你是去法国旅游、探亲、出差,在法国居留不超过一年的,可以凭中国驾驶证和法国官方认可的翻译件直接驾车,无需取得法国驾驶证。

      但是,考虑到旅游等短期出行需求和安全保障,在法国不是所有车型都可以驾驶,目前允许驾驶的车型有:中型客车(B1)、大型货车(B2)、小型汽车(C1、C2)和摩托车(D、E、F)。

      如果在中国已经取得以上车型的驾驶资格,在法国均可以驾驶对应类型的车辆。需要提醒的是,为了保障你的驾车权利,一定要记得带上有效的护照、签证或者居留证件,确保拥有合法身份或者居留权。

      长期:居留超过一年可直接免试换领法国驾驶证

      如果是去法国工作、常住的,并在法国居留超过一年的,持中国驾驶证和法国官方认可的翻译件,以及护照、签证或者居留证件,可以直接免试换领法国驾驶证。为满足工作、生活的驾车出行需求,持中国驾驶证免试换领的驾驶证准驾车型包括小型汽车和摩托车。

      需要提醒的是,为保障合法连续驾驶权利,在法居留期满一年之前,就应当向法国驾驶证主管机关申请换领驾驶证。

      外交人员、留学生:凭中国驾驶证和官方认可的翻译件可以直接驾车

      如果是去法国的外交人员和留学生,将享受两国给予的对等优惠政策。中国外交人员和留学生在法工作、学习期间,凭中国驾驶证和官方认可的翻译件可以直接驾车。允许驾驶的车辆类型与所持中国驾驶证类型相对应。

      需要提醒的是,中国外交人员还需持有法国外交部签发的特殊居留证,中国留学生还需持有标注有“大学生”字样的法国签证或者居留证。

      在法国,所有中国驾驶证都可以互认换领吗?与法国驾驶证互认换领的中国驾驶证必须符合以下条件:(1)驾驶证持有人在取得驾驶证时,为中国公民或者常住人员;(2)该驾驶证应在有效期内;(3)该驾驶证未被公安机关交通管理部门吊销、撤销、注销或者暂扣;(4)该驾驶证不能为实习期驾驶证或者学习驾驶证明,也不能为军方驾驶证;(5)该驾驶证上主要的标注和信息未损毁以致无法辨认。

      需要提醒的是,持中国驾驶证免试换领法国驾驶证后,法国主管机关可以收存原中国驾驶证,待离境前交回法国驾驶证后,予以归还。

      驾驶大型客车、牵引挂车:没有纳入此次两国驾驶证互认换领范围

      大型客车、牵引挂车等车辆类型没有纳入此次两国驾驶证互认换领范围。如果在法国有驾驶这些车辆的需求,应当按照法国的法律法规向主管机关提出申请、参加考试,考试通过后取得该类型的驾驶证。

      此外,记者了解到,为保证协议顺利执行,保护两国人员在对方国家驾车权益,保障道路交通安全,中法双方建立了警务协作机制,共同加强一方驾驶证持有人在对方国家换证、驾车行为的管理。双方将向对方提供本国驾驶证版式、规格等信息,交流驾驶证真伪的识别方法;建立驾驶证核查机制,有效核查比对驾驶证真伪、有效性等信息,联合打击使用伪造、变造驾驶证的违法行为。双方明确,持一方驾驶证的人员在另一方境内违反道路交通法律法规时,按照违法行为发生地的法律法规予以处理。发生严重违法行为、符合所在国法律规定的吊销、撤销或者暂扣驾驶证等情形的,所在国主管机关可按规定取消该驾驶人在境内使用该驾驶证的权利,并通报对方国家。

      根据协议规定,互认协议将自双方签署并完成国内法律确认手续之日起九十日后生效。目前,公安部交通管理局正在抓紧履行相关手续,组织做好各项准备工作,确保两国驾驶证互认换领平稳顺利实施。 (记者 梁鹏)

    责任编辑: 李莎莎
    扫一扫在手机打开当前页

    中国驾照很快可在法国驾车 但这些事项需要注意

  • 2017年02月28日 08时26分
  • 来源: 四川新闻网
  • 持中国驾驶证临时互认法国驾驶证的具体对应准驾车型。图由省公安厅交警总队提供

    持中国驾驶证免试换领法国驾驶证的具体对应准驾车型。图由省公安厅交警总队提供

      2月21日,中国公安部与法国内政部在北京签署驾驶证互认换领协议。双方承认对方核发的有效驾驶证,一方准许持有对方国家驾驶证的人员在其境内直接驾车或者免试换领驾驶证。协议针对赴法旅游、学习、工作的不同群体,规定了相应的互认换领条件和程序,保证中国公民在法国顺利换证、便利驾车。27日,四川省公安厅交警总队为大家解读了这一新政策。

      短期:居留不超过一年的可凭中国驾驶证和相关证件直接驾车

      如果你是去法国旅游、探亲、出差,在法国居留不超过一年的,可以凭中国驾驶证和法国官方认可的翻译件直接驾车,无需取得法国驾驶证。

      但是,考虑到旅游等短期出行需求和安全保障,在法国不是所有车型都可以驾驶,目前允许驾驶的车型有:中型客车(B1)、大型货车(B2)、小型汽车(C1、C2)和摩托车(D、E、F)。

      如果在中国已经取得以上车型的驾驶资格,在法国均可以驾驶对应类型的车辆。需要提醒的是,为了保障你的驾车权利,一定要记得带上有效的护照、签证或者居留证件,确保拥有合法身份或者居留权。

      长期:居留超过一年可直接免试换领法国驾驶证

      如果是去法国工作、常住的,并在法国居留超过一年的,持中国驾驶证和法国官方认可的翻译件,以及护照、签证或者居留证件,可以直接免试换领法国驾驶证。为满足工作、生活的驾车出行需求,持中国驾驶证免试换领的驾驶证准驾车型包括小型汽车和摩托车。

      需要提醒的是,为保障合法连续驾驶权利,在法居留期满一年之前,就应当向法国驾驶证主管机关申请换领驾驶证。

      外交人员、留学生:凭中国驾驶证和官方认可的翻译件可以直接驾车

      如果是去法国的外交人员和留学生,将享受两国给予的对等优惠政策。中国外交人员和留学生在法工作、学习期间,凭中国驾驶证和官方认可的翻译件可以直接驾车。允许驾驶的车辆类型与所持中国驾驶证类型相对应。

      需要提醒的是,中国外交人员还需持有法国外交部签发的特殊居留证,中国留学生还需持有标注有“大学生”字样的法国签证或者居留证。

      在法国,所有中国驾驶证都可以互认换领吗?与法国驾驶证互认换领的中国驾驶证必须符合以下条件:(1)驾驶证持有人在取得驾驶证时,为中国公民或者常住人员;(2)该驾驶证应在有效期内;(3)该驾驶证未被公安机关交通管理部门吊销、撤销、注销或者暂扣;(4)该驾驶证不能为实习期驾驶证或者学习驾驶证明,也不能为军方驾驶证;(5)该驾驶证上主要的标注和信息未损毁以致无法辨认。

      需要提醒的是,持中国驾驶证免试换领法国驾驶证后,法国主管机关可以收存原中国驾驶证,待离境前交回法国驾驶证后,予以归还。

      驾驶大型客车、牵引挂车:没有纳入此次两国驾驶证互认换领范围

      大型客车、牵引挂车等车辆类型没有纳入此次两国驾驶证互认换领范围。如果在法国有驾驶这些车辆的需求,应当按照法国的法律法规向主管机关提出申请、参加考试,考试通过后取得该类型的驾驶证。

      此外,记者了解到,为保证协议顺利执行,保护两国人员在对方国家驾车权益,保障道路交通安全,中法双方建立了警务协作机制,共同加强一方驾驶证持有人在对方国家换证、驾车行为的管理。双方将向对方提供本国驾驶证版式、规格等信息,交流驾驶证真伪的识别方法;建立驾驶证核查机制,有效核查比对驾驶证真伪、有效性等信息,联合打击使用伪造、变造驾驶证的违法行为。双方明确,持一方驾驶证的人员在另一方境内违反道路交通法律法规时,按照违法行为发生地的法律法规予以处理。发生严重违法行为、符合所在国法律规定的吊销、撤销或者暂扣驾驶证等情形的,所在国主管机关可按规定取消该驾驶人在境内使用该驾驶证的权利,并通报对方国家。

      根据协议规定,互认协议将自双方签署并完成国内法律确认手续之日起九十日后生效。目前,公安部交通管理局正在抓紧履行相关手续,组织做好各项准备工作,确保两国驾驶证互认换领平稳顺利实施。 (记者 梁鹏)

    责任编辑: 李莎莎
    扫一扫在手机打开当前页
    主办单位:四川省人民政府办公厅
    运行维护单位:中国电信四川公司
  • 微信
  • 微博
  • 客户端
  • 头条号
  • 手机版 电脑版
    Baidu
    map