2014年9月18日，四川省人民政府新闻办公室召开第四届全国新农村文化艺术展演和四川省首届农民艺术节暨民间艺术节新闻发布会。四川省文化厅厅长郑晓幸、达州市委书记焦伟侠作新闻发布，全文如下：

郑晓幸

尊敬的各位媒体朋友，各位领导，大家上午好：

　　首先，借此机会感谢各位媒体朋友，长期以来对四川文化建设发展给予的宣传报道。

　　为展示改革开放36年来我省新农村建设的深刻变迁，展现民间文化艺术发展成就，经省委、省政府批准，由省委宣传部、省委农工委、省文化厅主办、达州市承办的四川省首届农民艺术节暨民间艺术节，将于2014年9月26日—28日在达州市举行。

　　现在我就四川省首届农民艺术节暨民间艺术节（以下简称：艺术节）有关情况向大家作一简要通报。

　　一、艺术节的举办背景

　　近年来，在省委、省政府的高度重视下，我省公共文化基础设施建设提档升级，公共文化标准化和均等化建设有序推进，已建成省、市、县、乡、村及农民自办文化基层点共8.1万个，构建了全国战线最长、数量最多、服务最广的公共文化服务网络，开始迈入提质增效、跨越发展新阶段。

　　特别是针对特殊省情和“三区”现状，全省文化系统创新思路反弹琵琶，切实把公共文化服务项目与富民安康、乌蒙山区连片扶贫开发、牧民定居、彝家新寨等重大民生工程紧密结合、一体建设，通过大篷车流动博物馆、青工文化驿站、农民演艺网、“关爱农民工‘八个一’文化维权活动”等一系列公共文化品牌活动，真正使先进文化内容进民间、进基层、近身边，使广大基层群众零距离享受多样化、丰富性的公共文化服务。

　　同时，把握社会力量参与公共文化服务积极性不断增长的发展趋势，不断宣传推广和鼓励引导民办博物馆、民办图书馆、农民文化大院、乡民自办综合文化中心、农民工文化之家、留守儿童文化之家等一批新型公共文化服务载体发展。通过政府采购等多种手段，为200多支文化志愿者协会和团队提供了文化惠民项目扶持，进一步激发了民间力量、农民和农民工群体参与公共文化服务的积极性。蕴藏在民间的强大的发展动力和创造活力得到进一步释放，包括农民群众在内的各类群体公平享受文化建设成果，平等参与公共文化活动的权益得到进一步保障，全社会广泛参与公共文化服务体系建设的总体格局初步形成。

　　这是在这样的背景下，为充分发挥基层文化活动在新农村建设中的价值引领作用，搭建农村文化艺术展示交流平台，展现我省优秀民间文化建设成果，彰显天府大地农民群众昂扬向上的精神风貌，今年2月，省委、省政府批准了在达州市举办首届农民艺术节暨民间艺术节，并写进了政府工作报告，作为今年全省文化工作的一项重点活动进行部署。在省委宣传部、省委农工委的领导下，省文化厅党组高度重视，与达州市委、市政府共同建立了高效的协调机制和紧密的工作班子，共同策划研究，一起推动落实。全省各地文化部门高度重视，精心策划，全力参与。目前筹备工作正按计划有序推进，各项任务基本完成。

　　二、艺术节的主要内容

　　本届艺术节是党的十八届三中全会后，四川省面向广大基层农民群众和民间文化举办的首届农民文化和民间艺术盛会。本届艺术节将创新手段、方式和内容，通过音乐、舞蹈、戏剧、曲艺、美术、书法、摄影、民间技艺、民俗工艺等形式，以主会场、分会场为中心，辐射延伸到县、乡、村所在地，通过“文艺大赛及巡演”、“‘三农’风采展览”、“农村讲坛”、“艺术培训”四大板块，以及“微平台”、“星秀场”等新兴平台，实现现场活动与网络活动的良性互动。

　　具体活动由开幕综艺演出、四川省“群星奖”大赛及“三农”文艺汇演、农民达人秀、群众万人摄影体验活动展、农村风情书画展、关爱农民工留守儿童•艺术品征集义卖、农民“文化手艺”广场汇、“三农”文化征文比赛暨田园讲坛进农家、农民工及子女免费学艺、“情系农民工•关爱留守学生（儿童）”系列文化活动等十大板块构成。（具体活动内容详见相关材料，不在此赘述）。届时将有我省21个市州的专业、民间、高校和农民演职人员近2000人，参与123个剧节目的演出；加上31个兄弟省（区、市）参加全国新农村展演的近2000人，参演30个剧节目，以及5大洲5个节目的演职人员，直接参与的演职人员将近4000人，剧节目将超过150个。

　　本届艺术节的所有活动内容，将紧扣“三农”主题，坚持贯彻“二为”方向、“双百方针”，突出“民俗风、乡土味、农民情”及地域特色，集聚反映农村改革发展各个重大历史阶段的现实题材作品，充分体现贴近实际、贴近生活、贴近群众的导向性和示范性，真正把艺术节办成一个“农民的节日、艺术的盛会、惠民的平台”，为丰富公共文化服务的内容增添新的色彩。

　　三、艺术节的基本特点

　　总结和归纳本次艺术节系列活动，呈现出以下特点：

　　一是整合资源，打造品牌。四川省首届农民艺术节将与全国新农村文化艺术展演有机融合无缝对接、统筹策划，既体现全国新农村文化艺术展演的广泛性，又展示四川农民艺术节的独特性；既通过引进省外、境外的优秀节目，满足当地群众的文化需求，又展示四川地域特色、巴蜀文化乡情和民间艺术风采，提升四川文化的辐射力；既通过艺术节创作一批群众喜爱、接地气、高水平群星奖节目，培育我省群众艺术创作队伍，达到“出人、出戏、出精品”的目的，又丰富达州市创建国家公共文化服务体系示范项目的内涵，提高公共文化服务水平，打造国家级公共文化服务品牌。

　　二是面向基层，惠民乐民。本届艺术节将面向农民群众丰富的现实生活，坚持思想性、艺术性、观赏性相结合的艺术标准，加大民间艺术创作，确保各类演展活动的艺术质量；面向广大农民群众丰富的文化艺术创造，遴选和组织独特的民族民间民俗工艺，濒临失传的民族民间“手艺”，坚守民族文化的根脉；面向特殊群体，组织开展慈善捐赠和艺术品征集义卖活动，组织优秀美术、书法、工艺品等艺术作品捐赠，为农民工留守儿童的健康成长，提供爱心支援；面向新兴传播方式，开通互动传播平台，吸引广大农民、农民工和民间艺术人才积极参与，把艺术节真正办成惠民乐民的文化节日。

　　三是覆盖全域，公平均等。通过在全省范围内组织“群众万人摄影体验活动”，创作和记录“三农”风采的优秀摄影作品，广泛征集生动反映广阔农民群众对美好生活向往的美术、书法、“农民画”、唐卡等民族民间艺术作品，实现了城乡群众参与和民族区域参与全覆盖；通过田园讲坛进农家、农民和农民工及子女免费学艺、情系农民工•关爱留守学生（儿童）等系列文化活动，探索建设“农民工文化驿站”、“留守学生（儿童）文化之家”等文化阵地，开展素质教育、培训、展演、巡演、文艺鉴赏、无线网络及流动文化服务等形式多样、内容丰富的文化服务，促进公共文化服务的均等化；通过建立专业的评审委员会，制定和执行严格的评奖办法，确保演出节目和参赛作品的评奖工作公开、公平、公正，使本届艺术节成为检阅我省农民艺术和民间艺术创作生产大舞台，为繁荣我省文化艺术创作做出新的贡献。

　　最后，希望各位媒体朋友，给予艺术节充分的关注，利用各类媒体平台，聚焦丰富的民间艺术活动和农村文化生活，扩大艺术节的知晓度，为四川文化建设发展增添正能量。谢谢大家。

焦伟侠

尊敬的各位领导、各位来宾、各位新闻界朋友：

　　大家上午好！今年9月26日—28日，第四届全国新农村文化艺术展演和四川省首届农民艺术节暨民间艺术节（以下简称“一展两节”）将在四川省达州市举行。今天，我们在这里召开“一展两节”新闻发布会。首先，我代表中共达州市委、达州市人民政府，向莅临出席新闻发布会的各位领导、各位来宾和新闻界的各位朋友，表示热烈的欢迎！向长期以来关心支持达州发展的社会各界人士，表示衷心的感谢！

　　刚才，省文化厅郑晓幸厅长向大家做了精彩纷呈的新闻发布，下面，我就有关情况作一补充说明。

　　达州位于重庆、四川、陕西、湖北四省市结合部，幅员1.66万平方公里，辖两区四县一市，总人口690万，是四川省的资源富市、工业重镇和交通枢纽，有“巴人故里、中国气都、红色达州”之美誉。改革开放以来，特别是党的十八大胜利召开以来，达州牢牢把握“稳中求进”工作要求和“科学发展、加快发展、追赶跨越”工作基调，以实施“三大总体战略工程”为统揽，全面推进小康社会和现代化建设，全市呈现出经济发展、民生改善、生态文明、社会和谐的良好局面，达州在四川和成渝经济区中的重要战略地位日益突出。

　　达州在加快经济发展的同时，稳步推进文化体制改革，着力构建现代公共文化服务体系，努力建设统一、开放、繁荣的文化市场体系，切实提升达州文化的竞争力和影响力。自2011年以来，达州成功举办了三届全国新农村文化艺术展演，成为欠发达地区公共文化服务“反弹琵琶”的典型，成功取得了第二批国家公共文化服务体系示范项目创建资格。2013年12月，四川省委、省人民政府决定由达州承办四川省首届农民艺术节暨民间艺术节，并与第四届全国新农村文化艺术展演同期举行，这既是对全国、全省新农村文化建设成果的一次集中检阅，也是对达州文化发展改革成果的充分肯定。

　　第四届全国新农村文化艺术展演和四川省首届农民艺术节暨民间艺术节围绕“实现伟大中国梦•讴歌美丽新农村”的时代主题，本着“以农民为中心”的原则，突出“离乡土最近才有生命力，离农民最近才有亲和力，离农村最近才有感染力”的理念，对于破解新型城镇化进程中的城乡文化二元结构，加快构建现代公共文化服务体系，实现公共文化服务机会均等、过程均等、结果均等，具有十分重要的现实意义和深远的历史意义。目前，“一展两节”的各项筹备工作已准备就绪。

　　一、活动总体概况

　　本次“一展两节”将唱响一个主题、展示四大板块。

　　唱响一个主题：即，唱响“实现伟大中国梦•讴歌美丽新农村”的主题。实现伟大中国梦，必须圆好农民梦，我们举办“一展两节”，就是以乡村文化为主体，以亿万农民为主角，专门为农民朋友精心打造、展现农民幸福生活的艺术盛会。我们力求通过艺术特有的形式、内涵和感染力，展示农村新变化、讴歌农业新发展、赞颂农民新创造，感悟、激发农民朋友创业、实干、圆梦的力量和激情，为推动美丽、幸福新农村建设，探索新型城镇化发展模式，注入文化要素，筑牢思想基础。

　　展示四大板块：按照活动策划和创意，此次活动19项内容分为“演、展、讲、培”四大版块。

　　“演”，即9场文艺大赛及展演。包括2场综艺演出、4场“群星奖”比赛、欢乐乡村行—分会场文艺演出、“民间绝活我来秀”—农民达人秀、新农村龙舟大赛。

　　“展”，即5项三农风采展览。包括“留住精彩”—群众万人摄影体验活动展、“画话巴蜀”—农村风情书画展、“慈善捐赠”—关爱农民工留守儿童•艺术品征集义卖、“守望家园”—农民“文化手艺”广场汇、中国•达州第五届秦巴地区商品交易会。

　　“讲”，即3场农村讲坛。包括“农村书坛”—“三农”文化征文比赛暨田园讲坛进农家、四川省传统文化论坛、长篇小说《乡村志》作品研讨会。

　　“培”，即2个系列的艺术培训。包括“圆梦艺术”—农民工及子女免费学艺、“情系农民工•关爱留守学生（儿童）系列文化活动等。

　　活动内容丰富多彩，节目形式多彩斑斓，有声乐、舞蹈、器乐、小品、情景剧等，主题鲜明、内容丰富、节奏明快，既是一曲达州690万人民和全国各地文艺工作者同台献艺，共唱“实现伟大中国梦•讴歌幸福新农村”的交响乐章，更是一幅激情勾勒新农村、新农民、新农业在中国共产党的坚强领导下，一派生机盎然，蓬勃发展的壮美画卷。

　　二、活动主要特点

　　在充分借鉴前三届全国新农村文化艺术展演活动成功经验的基础上，我们不断总结拓展、创新提升，本届“一展两节”，将呈现以下5个方面的特点。

　　第一，亲民乐民、为民惠民。坚持“办会为人民、办会靠人民、办会成果由人民共享、办会成效由人民检验”的宗旨，内容上紧贴百姓生活，乡土气息浓厚，很接地气。形式上更加亲民惠民，创新推出达人秀、免费学艺、手艺广场汇等老百姓能参与、可互动的项目，扩大老百姓和中外游客的参与面。继续向困难群众、外来务工人员、老干部、老模范、社区工作者以及战斗在达州各条战线的代表赠票，彰显了“亲民、为民、乐民、惠民”的内涵。

　　第二，特色鲜明、文化交融。在这次活动中，我们将通过众多的精品力作鲜明展示巴文化和蜀文化的厚重雄伟和豪迈大气，展示巴蜀人民性格的诚信尚义和骁勇刚毅，展示巴蜀儿女情怀的自强不息和开放包容。同时，更加关注文化的交融、交流，不仅充分挖掘达州本土文化，而且融合世界各地、全国各民族文化，聚集了来自全国31个省（市、自治区）、四川省各市（州）富有乡土气息、民族特色的新农村文艺节目，还邀请了五大洲的部分优秀节目参演，实现了农村文化、民间艺术交流的区域互动、全国互动、全球互动。

　　第三，内容丰富、多姿多彩。此次活动将以画卷的气势展示改革开放30年的巨变，以诗意的叙述描绘新农村的时代风貌，以丰富翔实的内容体现农民农村文化的建设成就，以原生态的表演揭开民俗民间艺术的神秘面纱。置身艺术节，您将会看到激情四溢的综艺演出，优雅动听的川东民歌，摄人魂魄的农民达人秀，巧夺天工的工艺精品展览，理论前沿的学术论坛，万千风情的书画摄影展，奉献爱心的艺术品征集义卖等。本次活动的创作源头均来源于田间、地头、山坡、家园，创作的内容和表现的形式处处流露出真实而清新的乡土韵味，深入展示了人与自然和谐相处，生动体现了社会主义文化的群众性、传承性、区域性和融合性。

　　第四，主体突出、参与广泛。本次活动参与范围广泛，省内各市（州）、省直文化单位、部分高等院校打造了大批精品力作参加展演、展览、比赛、研讨活动。此次活动，将充分发挥农民参与互动的主体作用，注重现场可互动和百姓能参与，更加强调原生态的呈现，使此次活动中西结合、动静结合、老少皆宜，使全国各地城乡群众都能感受农村文化、民间艺术的魅力。更重要的是，有很多演员自身就是农民，他们组建业余文艺队伍，自编自导自演文艺节目，参与展演，以充分展示自身的艺术才华，直观表达对幸福美好生活无限追求的情怀。

　　第五，形式新颖、注重效益。此次活动我们还安排了一系列经贸合作项目。中国•达州第五届秦巴地区商品交易会将作为“一展两节”的重要组成部分，同时同步举行。主要开展农特产品、家居建材、房产、汽车、五金机电、小商品、美食等包装、推介、展销、洽谈和交流合作活动。展会展场总面积共计30余万平方米，主场馆总面积5000余平方米，设置了秦巴地区农特产品主题展馆、7个县（市、区）展馆和近百个标准展位。共邀请到秦巴地区10市（区、县）及全国各地参展商、采购商2000余户参展参会。我们还创新搭建启动了中国•达州第五届秦巴地区商品交易会线上展会，实体展会与线上展会同步启动。

　　三、活动筹备情况

　　为高质量地举办好“一展两节”，自3月中旬全面启动筹备工作以来，我们遵循“设施一流、组织一流、服务一流、效果一流”的指导思想，主要突出了五项工作：

　　一是健全机构，明确分工。成立了“一展两节”执委会（达州），执委会设立了综合协调组、文化活动组、志愿服务组等10余个工作机构。每个组均明确了目标责任，落实了工作举措。

　　二是完善方案，落实责任。根据每个版块的具体内容，分别制定了指导性和可操作性强的《实施方案》、《宣传方案》、《后勤保障方案》等，为顺利推进“展演”活动的各项工作打下了坚实基础。

　　三是精心策划，有序推进。一方面，活动组委会多次磋商协调和向上汇报，得到了中央、国家有关部委和四川省委、省政府的高度重视和大力支持；另一方面，多次组织召开专题会，研究制定策划方案和工作预案，并做好了全国各省（自治区、直辖市）、省内各市（州）和五大洲优秀文艺节目汇聚达州展演的联络衔接工作。

　　四是精益求精，提升质量。组织精兵强将组成评审组对参加“展演”活动的全国优秀节目进行了初审、遴选工作，省文化厅组织优秀专家对各市（州）报送的参赛节目进行了严格评审、遴选，确保了节目质量。

　　五是营造氛围，扩大影响。深度策划制定了宣传报道方案，明确宣传主题和工作举措；加强了与中央、省级媒体的联系沟通，主动邀请中央、省级主流媒体及国内知名媒体记者届时到达州进行采访报道。为活动开展营造了良好的宣传条件和舆论氛围。

　　此外，我们还在后勤保障上，力争服务最佳，在安全、交通和卫生上，力争万无一失，为把“一展两节”开成一个安全、精彩、圆满的盛会，做好了充分准备。

　　尊敬的各位领导、各位来宾，新闻界的朋友们，还有不到10天时间，第四届全国新农村文化艺术展演和四川省首届农民艺术节暨民间艺术节就将正式拉开帷幕，这将是感悟民间艺术精粹、感受文化旅游魅力、共同分享精彩文化的盛会，我本人对此充满期待。我相信，在大家的共同努力下，此次活动将进一步焕发农村和农民文化艺术的青春，活跃民间艺术的血脉，一定能办出特色，办出水平，办出影响，办出效益，体现中国气度、巴蜀风韵和达州特质。

　　预祝第四届全国新农村文化艺术展演和四川省首届农民艺术节暨民间艺术节取得圆满成功！

　　谢谢大家！