采访时间：2月24日采访地点：成都九江环保发电厂

　　[民生·数字]

　　退牧还草工程－－

　　2011年，我省实施退牧还草工程，共建设围栏草场1201.03万亩，改良草地485.06万亩，分别完成目标任务的133.45%和　179.65%。我省还巩固退耕还林成果1336.4万亩，完成目标任务的100%。

　　耕地质量建设－－

　　2011年，我省实施“金土地工程”共整理土地120.82万亩，新增耕地13.19万亩，建成高产稳产基本农田72.49万亩，分别完成目标任务的120.82%、131.9%和120.82%。全省建设高标准农田82万亩，完成目标任务的102.5%。

　　重点流域污染企业治理－－

　　2011年，我省完成100户挂牌工业企业限期治理任务，完成50户挂牌规模化畜禽养殖企业限期治理任务。

　　[民生·一线]

　　2月24日13时45分，一辆来自武侯区的垃圾车驶入成都九江环保发电厂，12吨垃圾投入焚烧炉发电。“虽然我们的主业是处理垃圾，但副业效益也不错，日发电量能满足8万户家庭用电。”该厂副总经理游伟说。

　　位于龙泉驿洛带镇的长安垃圾场日渐填满，解决成都“垃圾围城”得有新办法。九江环保发电厂2011年试运行以来，双流县和成都城区的部分垃圾用于焚烧发电，实现了垃圾减量、环境风险降低、垃圾转运成本减少等多重效益。

　　垃圾发电一举两得

　　去年10月底，九江环保发电厂在双流县九江镇建成运行，成都周边的垃圾处理走上一条更环保更经济的路径。

　　24日清晨7点，双流县的400吨垃圾陆续运到位于该县胜利镇的东升垃圾压缩转运站，经压缩减量后，再运往九江环保发电厂。“压缩挤干水分，垃圾更易焚烧。”站长张伟建介绍，垃圾压缩的污水经该站生物净化后，达到国家二级排放标准。

　　九江环保发电厂里绿树和鲜花相映，闻不到垃圾臭味。该厂3条垃圾焚烧线日处理垃圾1800吨，焚烧炉产生的水蒸气日发电量70多万度。“靠发电收入基本能维持全厂运转，垃圾发电一举两得。”游伟说，厂里每天处理来自成都青羊、武侯和金牛区的1200吨垃圾，使成都城区四分之一以上的垃圾变废为电。

　　发电厂的垃圾渗滤液处理设施完善，渗滤液经处理后，化学需氧量由7万毫克/升降低到500毫克/升，达到三级排放标准后，再排入武侯区污水处理厂管道进行处理。相比垃圾填埋，垃圾焚烧水污染的隐患大大降低。

　　在线监测严控废气废水

　　省环保厅介绍，为对九江环保发电厂的烟气和废水排放实行严密在线监控，双流县环境监察指挥中心去年对监测设备实施升级改造，垃圾发电过程中污染可控。试运行4个月以来，该厂各项环境监测指标远低于国家标准。

　　记者在双流县环境监察指挥中心看到，九江环保发电厂的烟气排放和污水处理现场等在视频上清晰可见，炉膛温度、含氧量等指标24小时在线监控。县环境监察执法大队大队长李贵忠介绍，二噁英在400℃左右最易产生，炉膛温度必须保持在850℃以上，二噁英才能完全分解。记者查看了24日零点至15点的监测记录，炉膛温度保持在1015-1105度之间。“通过严密在线监控，二噁英的产生完全是可控的。”

　　在厂里的旋转喷雾塔顶，有一套向烟气喷洒石灰乳液和活性炭的设备，烟气中的“飞灰”能被布袋除尘器拦截，再经过固化处理，排放的烟气绝大部分是水蒸气。华龙路的居民表示，“前几年垃圾车到洛带镇必经华龙路，臭味免不了，现在垃圾发电不走洛带，空气清新了！”

　　[民生·举措]

　　环保新技术发挥综合效益

　　顺应群众不断增长的环境要求，去年起，我省地表水环境质量评价项目由9项增加到21项，饮用水水源地水质监测由20万以上人口扩展到10万以上人口的78个城市，18个市州建立了核与辐射环境监管机构。我省还明确提出生态建设的新要求，19个市州政府所在地城市和14个县级市要逐步建设生态湿地、环城绿地、居民区大型公共绿地等核心生态绿地，进一步维护城市生态系统的健康和稳定。

　　去年，全省各地努力破解环保难题探索新途径，学习国外新理念，引进环保新技术，一大批有利于可持续发展的环保民生工程已发挥出综合效益，得到了广大群众的真心支持。

　　[民生·声音]

　　让更多企业融入绿色经济体系

　　绵阳市环保局局长 李作虎

　　去年，绵阳建设了一批环保民生工程，已逐渐释放出长远的环境效益，得到群众的支持。

　　环境保护也是可以产生经济效益的领域之一。环保部门不仅要监督落实生态环境民生工程的建设和正常运行，还要引导企业发展绿色经济。应通过环境宣传和政策引导，使更多企业融入循环经济、环保产业、低碳经济等绿色经济体系中，共同探索环境保护造福民生的新途径。

　　成都公务员 黄晨阳

　　环保民生工程不应局限于建设环保设施，应充分重视突破性环保技术的开发，才能“事半功倍”地解决一些普遍性的环保问题。

　　比如塑料袋污染问题，“限塑令”的初衷是好的，但事实上塑料袋仍在广泛使用，菜贩也在免费提供。这说明，环保措施如不具有现实可操作性，很难有好的效果。与其花大力气强迫公众放弃塑料袋，不如依靠科技，研发塑料回收再利用、降解塑料的环保技术。